Mario Party 8 ligt sinds vrijdag in de Engelse schappen, maar is daar nu alweer uit verdwenen. Uitverkocht? Nee, de game is door Nintendo teruggehaald! Het verhaal is een beetje belachelijk, maar het komt er op neer dat de Engelsen nogal licht geraakt zijn daar het om één enkel woordje gaat wat niet door de Britse beugel gaat.

Spastic, oftewel spastisch, betekend in het Amerikaans Engels niets anders dan krampachtig. Dat is logisch, want dat is een symptoon van de gelijknamige ziekte. In het Brits Engels kan dit woord echter niet en wellicht zal de game daarom de schappen uit moeten.

Het blijft echter bij een speculatie, want Nintendo gaf als reden het volgende weer:

"The above game was launched in the UK today. Unfortunately we have discovered that a small number of games contain the wrong version of the disk due to an assembly error. We have therefore decided to recall all copies of the game from UK retailers so that this mistake can be corrected. We will re-launch Mario Party 8 in the UK as soon as possible and will announce a new launch date shortly. We very much regret any inconvenience caused. "